Cancelación de Deportación para Residentes Permanentes (INA §240A(a)): Quién Califica, Qué la Bloquea y Cómo Demostrarla

Actualizado en octubre de 2025

Enfrentar un proceso de deportación siendo residente permanente puede ser una experiencia confusa y angustiante. Incluso quienes han vivido muchos años en Estados Unidos con una “green card” pueden verse en procedimientos de expulsión por ciertas condenas penales o violaciones migratorias.

Afortunadamente, la Cancelación de Deportación para Residentes Permanentes bajo la sección 240A(a) de la Ley de Inmigración y Nacionalidad (INA) puede ofrecer una segunda oportunidad para permanecer legalmente en el país, si cumples con los requisitos y presentas un caso sólido.

En Law Group International, nuestros abogados de defensa contra la deportación representan a residentes permanentes en cortes de inmigración en Virginia, Washington D.C. y en todo Estados Unidos, ayudándolos a entender sus opciones, evitar errores legales y preparar solicitudes bien fundamentadas.

Lo Esencial

Para calificar, debes demostrar que:

• Has sido residente permanente legal (LPR) durante al menos 5 años.
• Has vivido de forma continua en EE. UU. durante 7 años después de una admisión legal.
• No has sido condenado por un “delito agravado” (aggravated felony).
• Mereces que el juez te otorgue el beneficio a discreción.

(Ver 8 U.S.C. §1229b(a))

Tu reloj de los 7 años puede detenerse de dos formas:

1. Cuando el DHS te entrega un Aviso de Comparecencia (NTA) que incluya la fecha y el lugar de tu primera audiencia (Niz-Chavez v. Garland), o
2. Cuando cometes ciertos delitos bajo la sección 212(a)(2), incluso si no se te acusa como “inadmisible”, según la regla Barton (Barton v. Barr).

Ciertas condenas llamadas “delitos agravados” eliminan por completo la posibilidad de obtener esta cancelación. En algunos casos, esto depende de la duración de la sentencia (por ejemplo, 1 año o más). Una condena de 364 días o menos puede marcar la diferencia.

Debes presentar el Formulario EOIR-42A, pagar la tarifa de $700 y la tarifa biométrica de $30, y adjuntar pruebas que demuestren tu elegibilidad y tu buen carácter moral.

Cancelación para Residentes Permanentes: Requisitos principales

Según la INA §240A(a), debes demostrar los tres elementos siguientes:

1. Haber sido residente permanente legal por al menos 5 años.
2. Haber vivido continuamente en EE. UU. durante 7 años después de una admisión legal (por ejemplo, con visa).
3. No haber sido condenado por un delito agravado.

El período de 7 años comienza a contarse desde tu primera admisión legal, no necesariamente desde que obtuviste la residencia permanente.

Tienes la carga de la prueba, es decir, tú debes demostrar que cumples los requisitos y que el juez debería otorgarte la cancelación como un acto de discreción favorable (8 CFR §1240.8(d)).

Las dos reglas que detienen el reloj (“Stop-Time Rule”)

1. La notificación de audiencia (NTA) – Regla Niz-Chavez

Si el Aviso de Comparecencia (NTA) no incluye la fecha y el lugar de la primera audiencia, no detiene el reloj hasta que el DHS emite una notificación completa y en un solo documento.

Esto significa que algunas personas podrían tener más tiempo para cumplir los 7 años requeridos si su NTA fue “defectuoso”.
(American Immigration Council)

2. La comisión de un delito – Regla Barton

Incluso si nunca recibiste un NTA, tu reloj puede detenerse el día en que cometes ciertos delitos listados en la sección 212(a)(2), como delitos de “moral turbia” (CIMT) o algunos relacionados con drogas.

No es necesario que se te acuse como “inadmisible” para que esto ocurra.

Ejemplo: Si entraste legalmente el 1 de enero de 2017 y cometiste un delito incluido en la ley el 30 de diciembre de 2023, tu reloj se detiene ese día, aunque te acusen más tarde.

Excepción: Una sola ofensa por posesión de 30 gramos o menos de marihuana para uso personal no detiene el reloj.

(Barton v. Barr, CLINIC Legal)

Delitos agravados: la barrera absoluta

Un delito agravado bajo la sección 101(a)(43) de la INA elimina permanentemente la elegibilidad para esta cancelación. Algunos ejemplos son:

• Delitos violentos, robos o allanamientos con sentencias de 1 año o más.
• Tráfico de drogas o de armas.
• Fraude o evasión de impuestos con pérdidas superiores a $10,000.
• Obstrucción de justicia, perjurio o soborno con sentencias de 1 año o más.

(Guía ILRC sobre delitos agravados)

Consejo legal: Cuando sea posible, una sentencia de 364 días o menos puede evitar que una condena se clasifique como delito agravado, una estrategia crucial en casos penales con impacto migratorio.

Incluso si el delito no es “agravado”, puede igualmente:

• Hacerte deportable bajo la sección 237, o
• Detener el reloj si cae dentro de los delitos de la sección 212(a)(2).

Ventanas de oportunidad: cuándo una buena estrategia hace la diferencia

• Antes de aceptar un acuerdo penal: Coordina con tu abogado penal bajo la decisión Padilla v. Kentucky para evitar delitos agravados o infracciones bajo §212(a)(2) durante tus primeros 7 años de residencia (Justia Law).
• Antes de recibir el NTA: Si estás cerca de cumplir los 7 años, evita delitos que detengan el reloj. Si el DHS te entrega un NTA, revisa si es inválido bajo Niz-Chavez.
• Después de una condena: Un recurso post-condena (como una reducción de sentencia o una anulación válida) puede restaurar tu elegibilidad, si se hace correctamente y por razones legales reales.

Cómo probar tu elegibilidad: el paquete EOIR-42A

Para solicitar esta cancelación, presenta el Formulario EOIR-42A junto con:

• Tarifa de presentación de $700
• Tarifa biométrica de $30 (vigente desde febrero de 2025)
  (Formularios EOIR oficiales)

Pruebas recomendadas:

• Copia de tu tarjeta de residencia o avisos I-797.
• Pruebas de tus 7 años de residencia continua (I-94, declaraciones de impuestos, contratos de renta, talonarios de pago, registros escolares o médicos).
• Pruebas de no tener delitos agravados (expedientes judiciales certificados, sentencias o disposiciones finales).

Sigue el Manual de Práctica de EOIR para organizar tus pruebas con separadores y numeración. La mayoría de los jueces de inmigración exigen presentar documentos al menos 15 días antes de la audiencia individual, y las respuestas deben entregarse dentro de los 10 días posteriores.

Cómo ganar la discreción del juez

Incluso si cumples los requisitos, la cancelación no es automática. Los jueces de inmigración analizan los factores positivos y negativos, según los casos Matter of Marin y Matter of C-V-T-:

Factores positivos:

• Años de residencia y lazos familiares en EE. UU.
• Historial laboral y cumplimiento tributario.
• Evidencia de rehabilitación y servicio comunitario.
• Arrepentimiento genuino y responsabilidad personal.

Factores negativos:

• Delitos graves o reincidencia.
• Incumplimiento de órdenes judiciales o libertad condicional.
• Falta de rehabilitación o honestidad.

Un paquete de rehabilitación sólido, con pruebas de tratamiento, certificados, y cartas de apoyo de empleadores o líderes comunitarios, puede influir decisivamente.

(Departamento de Justicia – Decisiones BIA)

Si no calificas: otras opciones posibles

Si no puedes solicitar esta cancelación, podrías tener alternativas como:

• Perdón bajo la sección 212(h): disponible en ciertos casos según cómo obtuviste la residencia.
• Perdón 212(c): para condenas previas al 1 de abril de 1997.
• Asilo, retención de deportación o protección bajo la Convención contra la Tortura (CAT).
• Discreción procesal o acción diferida, dependiendo de tus circunstancias.

(Recursos ILRC)

Preguntas frecuentes

¿Un NTA defectuoso detiene el reloj?

No. Según Niz-Chavez, solo un NTA que incluya la fecha y el lugar detiene el tiempo.

¿Un delito que no me imputaron puede detener mi reloj?

Sí. Bajo Barton v. Barr, ciertos delitos cometidos dentro de los primeros 7 años detienen la residencia continua.

¿Qué pasa si mi sentencia fue exactamente de un año?

Podría considerarse un delito agravado. Consulta con tu abogado sobre opciones post-condena.

¿Qué formulario debo presentar?

El Formulario EOIR-42A — Solicitud de Cancelación de Deportación para Ciertos Residentes Permanentes.

Cómo te ayuda Law Group International

En Law Group International, combinamos estrategia legal precisa con empatía y experiencia en defensa migratoria. Nuestro equipo:

• Calcula tus plazos de 5 y 7 años y analiza posibles problemas bajo las reglas Barton y Niz-Chavez.
• Evalúa tu historial penal para evitar descalificaciones por delitos agravados o sentencias largas.
• Prepara paquetes de discreción y rehabilitación persuasivos.
• Presenta solicitudes EOIR-42A completas y puntuales.
• Representa a clientes en las cortes de inmigración de Annandale (VA) y Hyattsville (MD), ante la BIA y el Cuarto Circuito Federal.

Si eres residente permanente y enfrentas la posibilidad de deportación, no esperes. La asesoría temprana puede proteger tu elegibilidad y tus opciones de permanecer en el país.

Habla hoy con un abogado de defensa contra la deportación

Tener la residencia no te protege automáticamente de la deportación, pero la ley puede darte una segunda oportunidad si actúas a tiempo.

Law Group International ofrece:

• Revisiones gratuitas de elegibilidad de 15 minutos
• Representación bilingüe (inglés, español, farsi y dari)
• Experiencia local en Virginia, D.C. y el Cuarto Circuito
• Estrategias personalizadas y defensa compasiva

Programa hoy tu consulta confidencial.