Cronograma de la Corte de Inmigración: Del NTA a la Apelación
Lo más importante que debes saber:
- Pasos en la corte de inmigración: NTA → Audiencia Preliminar (Master Calendar) → Fechas límite para solicitudes → Audiencia Individual (Merits Hearing) → Decisión → Apelación.
- En Alexandria, VA, la primera audiencia puede tardar entre 6 y 12 meses o más.
- Usa ACIS de EOIR o llama al 1-800-898-7180 para revisar la fecha de tu audiencia cada semana.
- Presenta mociones 15–30 días antes de las audiencias; las apelaciones ante la BIA deben hacerse en 30 días.
- Mantente al día: EOIR no te notificará de cambios si tu dirección está desactualizada. Presenta el Formulario EOIR-33 de inmediato si te mudas.
Etapa 0: Antes de tu primera audiencia – NTA y actualización de dirección
¿Qué es el Notice to Appear (NTA)?
El Notice to Appear (NTA) es el documento de cargos que inicia el proceso de deportación. El cronograma empieza oficialmente cuando el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) presenta el NTA ante la corte, no cuando te lo entregan a ti.
Tipo | Qué activa | Quién lo presenta |
NTA entregado | Aviso legal al inmigrante | DHS |
NTA presentado | La corte obtiene jurisdicción | DHS a EOIR |
Por qué importa tu dirección
Todas las notificaciones de la corte llegan a la dirección registrada. Si te mudas y no presentas el Formulario EOIR-33, corres el riesgo de recibir una orden de deportación en ausencia.
Cómo revisar la fecha de tu audiencia semanalmente
Método | Qué necesitas | Dónde hacerlo |
ACIS en línea | Número A | Portal EOIR |
Línea telefónica | Número A | 1-800-898-7180 |
Si recibiste un NTA o sospechas que estás en proceso, revisa tu caso ahora.
Etapa 1: Audiencia Preliminar (Master Calendar) – Qué sucede realmente
La Audiencia Preliminar es tu primera comparecencia formal ante el juez. Ahí confirmas los cargos, puedes pedir más tiempo para conseguir abogado y debes decir qué tipo de alivio buscas.
Datos clave (Alexandria):
- Se agenda entre 6 y 12 meses después de presentar el NTA.
- Es común que se celebren varias audiencias preliminares si se otorgan aplazamientos.
- En algunos casos, el juez puede omitir esta audiencia si ya tienes abogado y hay una orden de programación.
Fechas límite en la Audiencia Preliminar:
Acción | Fecha límite | Nota |
Mociones solicitando fallo | ≥15 días antes de la audiencia | La corte cuenta la fecha de recepción |
Responder a mociones | 10 días después de recibirlas | No desde la fecha de envío |
Si estás detenido, tu audiencia preliminar puede ocurrir en 1 a 3 semanas tras el arresto, no meses después. Obtén más información sobre qué esperar en tu audiencia preliminar.
Etapa 2: Entre audiencias – Solicitudes, evidencia y “relojes”
En este tiempo debes preparar y presentar tus solicitudes de alivio, como asilo, cancelación de deportación o peticiones familiares.
Plazos para solicitudes:
- El juez fija las fechas límite durante la Audiencia Preliminar o en una orden escrita.
- Plazo estándar: alrededor de 60 días después de que se confirme la deportabilidad.
- Asilo: Debes presentar la solicitud dentro de 1 año de tu llegada (con algunas excepciones).
Tu paquete de evidencia debe incluir:
- Solicitud completa (ejemplo: I-589 para asilo)
- Lista numerada de anexos
- Traducciones certificadas
- Lista de testigos y solicitud de intérprete
- Prueba de envío al DHS
- Actualización de tu caso en ACIS
Etapa 3: Audiencia Individual (Merits Hearing) – Qué esperar y duración
La Audiencia Individual es básicamente tu juicio ante el juez de inmigración.
Qué esperar:
- Duración: entre 1 y 4 horas; los casos complejos pueden tomar varios días.
- Intérprete: Disponible si lo solicitas con anticipación.
- Decisión: El juez puede darla oralmente al final o por escrito semanas después.
Fechas límite en la Audiencia Individual:
Documento | Fecha límite | Aplica a |
Actualización de evidencia | ≥30 días antes de la audiencia | Casos sin detención |
Objeciones | Durante la audiencia | Todos los casos |
¿Perdiste una fecha límite? Lleva los documentos contigo y pide al juez permiso para entregarlos.
Etapa 4: Decisión, apelaciones y mociones posteriores
Después de que el juez emite una decisión, todavía puedes tener opciones para seguir defendiendo tu caso.
Plazos de apelación (Junta de Apelaciones de Inmigración – BIA):
Acción | Plazo | Nota |
Presentar EOIR-26 | 30 días | Aplica a decisiones orales o escritas |
Entregar escrito a la BIA | ~21 días | Puede variar según el caso |
Mociones disponibles:
- Moción para reabrir (MTR): Dentro de 90 días.
- Moción para reconsiderar: Dentro de 30 días.
- Ordenes en ausencia: 180 días si hubo circunstancias excepcionales, o sin plazo si nunca recibiste notificación.
¿Faltaste a tu audiencia? Revisa ACIS de inmediato y prepara una MTR con ayuda legal.
Casos con detención vs. sin detención: Diferencias en el cronograma
Factor | Con detención | Sin detención |
Audiencia preliminar | 1–3 semanas | 6–12+ meses |
Audiencia individual | 1–2 meses | 1–3 años |
Aplazamientos | Más difíciles de obtener | Comunes |
Fianzas | Se puede solicitar | No aplica si estás libre |
Actualizaciones prácticas para 2025
- Audiencias por Webex: Algunas audiencias en Alexandria ahora se realizan en línea. Revisa ACIS para confirmar.
- Cierre y aceleración de casos: Si DHS cierra un caso después de la Audiencia Preliminar, tus opciones para reabrir son limitadas. Los casos nuevos pueden avanzar más rápido.
- Reportes de detención: Los jueces deben reportar decisiones sobre detención a los sistemas de EOIR.
Revisa ACIS cada semana, incluso si ya tienes fecha de audiencia.
Fechas límite y tiempos
Tabla A: Corte de Inmigración
Acción | Plazo | Fuente |
Presentar moción antes de la Audiencia Preliminar | ≥15 días antes | Manual EOIR |
Presentar moción antes de la Audiencia Individual | ≥30 días antes | Manual EOIR |
Solicitud de asilo | Dentro de 1 año de llegada | NA §208I |
Tabla B: Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA)
Acción | Plazo | Fuente |
Presentar apelación | 30 días | EOIR-26 |
Presentar escrito | ~21 días | EOIR |
Nota: Las cortes de inmigración usan la regla de recepción, no la del envío por correo.
Preguntas frecuentes – Cronograma de la Corte de Inmigración
- ¿Cuándo será mi primera Audiencia Preliminar?
Generalmente entre 6 y 12 meses después del NTA en Alexandria, VA. Revisa ACIS cada semana. - ¿Puedo pedir más tiempo antes de una audiencia?
Sí. Los jueces pueden otorgar aplazamientos según la complejidad del caso y la disponibilidad de tu abogado. - ¿Qué pasa si mi fecha de audiencia cambió y no recibí aviso?
Revisa ACIS con frecuencia. EOIR no siempre envía nuevas notificaciones. - Nunca recibí la notificación de audiencia. ¿Qué hago?
Podrías calificar para presentar una Moción para Reabrir. Actúa rápido y consulta a un abogado.
Obtén ayuda con tu cronograma en corte de inmigración
Enfrentar la corte de inmigración puede ser abrumador, pero no tienes que hacerlo solo. En Law Group International, contamos con años de experiencia representando a clientes en Alexandria y en todo Estados Unidos en cada etapa del proceso.
Agenda hoy una consulta confidencial para proteger tus derechos y construir una defensa sólida.